El día 25 de septiembre de 2003, por la tarde, se formó la depresión tropical No. 15 del Océano Atlántico, se inició a 470 km al Sureste de Bermuda, con vientos máximos sostenidos de 55 km/h, rachas de 75 km/h y una presión mínima de 1006 hPa. Por la tarde de este mismo día, cuando se encontraba a 315 km al Este-Sureste de Bermuda, la DT-15 se desarrolló a la tormenta tropical “Juan”, con vientos máximos sostenidos de 85 km/h, rachas de 100 km/h y un desplazamiento hacia el Nor-Noroeste.

El día 26 de septiembre por la mañana, a una distancia aproximada de 255 km al Este de Bermuda, la tormenta tropical “Juan” se intensificó a huracán, con vientos máximos sostenidos de 120 km, rachas de 150 km/h y un desplazamiento hacia el Norte. Durante el resto del día, el huracán “Juan” siguió ganando fuerza, por lo que al final del día ya tenía vientos máximos sostenidos de 130 km/h con rachas de 150 km/h.

Durante el transcurso del día 27, “Juan” continuó adquiriendo mayor fuerza, por lo que en la tarde de este día alcanzó la que sería su mayor intensidad, con vientos máximos sostenidos de 165 km/h y rachas 205 km/h, fuerza con la que se mantuvo hasta la madrugada del día siguiente.

Por la mañana del día 28, el huracán “Juan” empezó a perder fuerza; cuando se encontraba a 585 km al Sur de Halifax, Nueva Escocia, presentó vientos máximos sostenidos de 155 km/h con rachas de 195 km/h.

Finalmente, el día 29 en la madrugada, el huracán “Juan” se degradó a tormenta tropical; cuando se encontraba a 80 km al Nor-Noreste del extremo Norte de la Isla Prince Edward, sus vientos máximos sostenidos fueron de 110 km/h con rachas de 140 km/h. Más tarde, el sistema adquirió características extratropicales.

El huracán “Juan” desarrolló su trayectoria muy lejos de las costas de México, por lo que no representó ningún riesgo para el país. La duración de su trayectoria fue de 90 horas, tiempo en el que recorrió una distancia aproximada de 2,115 km a una velocidad promedio de 23 km/h.

El Servicio Meteorológico Nacional, mantuvo la vigilancia del huracán “Juan” mediante la emisión de 7 avisos de ciclón tropical y 8 boletines de vigilancia permanente.